Синагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г.

Gaziantep ЗабележителностиСинагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г.

Синагогата в Газиантеп — свидетел на еврейската история на кръстопътя на цивилизациите

В историческия център на Газиантеп, на няколко крачки от базарите и джамиите, се издига двуетажна каменна сграда с отдавна затворени порти. Това е синагогата в Газиантеп — известна още като Голямата синагога на Газиантеп (Büyük Gaziantep Sinagogu). Още през 70-те години на миналия век тук се събираха да се молят последните еврейски жители на града; след това те заминаха, а сградата дълго време се рушеше в запустение. През 2012 г., благодарение на съвместните усилия на еврейската общност в Турция и държавата, синагогата беше реставрирана. През 2014 г. тя беше отворена за посетители. Синагогата в Газиантеп е рядко и трогателно свидетелство за това, че този град е бил мултиконфесионално място много преди да започне да привлича интереса на туристите.

История и произход на синагогата в Газиантеп

Газиантеп е исторически мултиетнически град: тук векове наред са живели турци, араби, арменци, гърци и евреи. Еврейската общност е била част от градския живот в продължение на векове, въпреки че точната дата на построяване на синагогата не е известна. Сградата, която побира няколкостотин вярващи, свидетелства за това, че в своето време еврейската общност в Газиантеп е била доста значителна.

XX век донесе коренни промени. Създаването на държавата Израел през 1948 г., националистическите настроения в Турция и икономическите трудности доведоха до масово изселване на еврейските общности от провинциалните турски градове. През 70-те години на XX век последните останали евреи на Газиантеп напуснаха града. Синагогата затвори врати – без общност сградата не можеше да функционира. В продължение на няколко десетилетия тя стоеше празна и западаше.

През 2012 г. бе проведена реставрация с подкрепата на еврейската общност в Турция и турското правителство – пример за рядко срещано в региона междуконфесионално партньорство в опазването на културното наследство. През 2014 г. синагогата бе отворена за посетители. През декември 2019 г. тук се състоя празнуване на Ханука с участието на около 200 души – вероятно първото подобно събитие в Газиантеп от няколко десетилетия насам.

Синагогата не се използва като действащ молитвен дом: в Газиантеп няма постоянна еврейска общност. Въпреки това сградата запазва своя облик и е отворена за всички, които желаят да се запознаят с еврейското наследство на града.

Архитектура и какво да се види

Синагогата е двуетажна каменна сграда, достатъчно голяма, за да побере няколкостотин вярващи. Архитектурата съчетава местните строителни традиции – дялан камък, характерни за Газиантеп пропорции на фасадите – с елементи, типични за синагогите в Близкия Изток и Турция.

Интериор и молитвен зала

След реставрацията през 2012 г. интериорът на синагогата беше приведен в ред. Централната молитвена зала с традиционното за сефардските синагоги разположение – бима (подиум за четене на Тората) в центъра, редици пейки отстрани – дава представа за това как е изглеждало богослужебното пространство на еврейската общност в Газиантеп. Женската галерия на втория етаж, прозорците с полуаркови завършвания и общото разпределение запазват облика на сградата в състоянието, в което е била преди затварянето на синагогата.

Каменна зидария и фасада

Отвън синагогата прави сдържано впечатление: това е характерно за синагогите в мюсюлманските страни, където еврейските молитвени домове традиционно са се строили без демонстративна украса. Камъкът на стените е потъмнял от времето; реставрацията е запазила автентичния облик на сградата, без да се опитва да я „облагороди“ в съвременния смисъл.

Контекст: мултиконфесионалният Газиантеп

Синагогата се намира в същия исторически квартал, както и другите религиозни паметници на града. Джамии, арменски църкви, а сега и синагога – всичко това са съседи в рамките на няколко квартала. За посетителя, интересуващ се от историята на междуконфесионалното съжителство, маршрутът из историческия център на Газиантеп дава рядката възможност да види това разнообразие в рамките на един град.

Интересни факти и легенди

  • През декември 2019 г. в синагогата се състоя празнуване на Ханука с участието на около 200 души — вероятно едно от първите публични еврейски събития в Газиантеп от много десетилетия насам.
  • Датата на построяване на синагогата е неизвестна. Това е типично за еврейските общности в провинциалните турски градове: документалната история на такива сгради често е фрагментарна.
  • Реставрацията през 2012 г. е резултат от сътрудничеството между еврейската общност в Турция и държавата. Това е сравнително рядък пример за държавно участие в опазването на нетурско религиозно наследство в провинцията.
  • Синагогата е функционирала до 70-те години на XX век — тоест тя е преживяла Втората световна война, създаването на държавата Израел и първите години на Студената война, и едва икономическите и демографските промени през следвоенните десетилетия са сложили край на нейния активен живот.
  • Синагогата в Газиантеп е една от около две дузини действащи или отворени за посещение синагоги в Турция – страна, в която по-голямата част от еврейските молитвени домове са съсредоточени в Истанбул.

Как да стигнете

Синагогата се намира в историческия център на Газиантеп, на пешеходно разстояние от замъка и джамията Алауддевле. Летище Огузели (GZT) е на 20–25 минути път с такси. Градският транспорт ще ви отведе до историческия квартал; точният адрес лесно може да бъде намерен чрез GPS координати или навигатор.

Газиантеп е компактен град; основните забележителности в историческия център са съсредоточени в радиус от около 30 минути пеша. Синагогата може удобно да се включи в пешеходния маршрут заедно с замъка на Газиантеп, джамиите и Музея на мозайките Зевгма.

Съвети за пътуващите

Синагогата е отворена за посетители, но е добре да проверите работното време предварително: като изоставена и нерелигиозна сграда, тя може да има нестандартен график. Входът обикновено е безплатен или символичен. Препоръчваме да вземете със себе си малък източник на светлина — интериорът може да е слабо осветен.

Сградата се намира в жилищен квартал; уважавайте спокойствието на съседите и не снимайте хора без разрешение. Синагогата е чувствителен религиозен обект за еврейската общност в Турция — посещавайте я с дължимото уважение.

Газиантеп като цяло е изключителен град от гледна точка на междуконфесионалната история: джамиите, арменските църкви и синагогата в Газиантеп заедно създават рядко свидетелство за това как различни религиозни традиции са съжителствали в рамките на един град в продължение на няколко века.

Вашето удобство е важно за нас, кликнете върху желания маркер, за да създадете маршрут.
Среща в полза на минути преди началото на
Вчера. 17:48

Също по темата

Cyaneae (Кианеи) — градът на саркофазите в Ликия, близо до Демре
Cyaneae (Кианеи) — градът на саркофазите в Ликия, близо до Демре
Вчера. 17:48
Güvenpark в Кизълай — паметник на сигурността и сърцето на Анкара
Güvenpark в Кизълай — паметник на сигурността и сърцето на Анкара
Вчера. 17:48
Старата джамия (Мерсин) — история и архитектура Eski Cami
Старата джамия (Мерсин) — история и архитектура Eski Cami
Вчера. 17:48
Багаран — древна столица на Армения в провинция Карс
Багаран — древна столица на Армения в провинция Карс
Вчера. 17:48
Често задавани въпроси — Синагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г. Отговори на често задавани въпроси за Синагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г.. Информация за работата, възможностите и използването на услугата.
Точната дата на построяването е неизвестна — това е типична ситуация за еврейските общности в провинциалните турски градове, където документираната история на сградите често е фрагментарна. Известно е само, че сградата е побирала няколкостотин вярващи, което говори за значителния брой на еврейската общност в Газиантеп по онова време. Според историческата класификация синагогата се отнася към средновековния период.
Не. Днес в Газиантеп няма постоянна еврейска общност, поради което тук не се провеждат редовни богослужения. Последните еврейски жители напуснаха града през 70-те години на миналия век. Въпреки това сградата се използва за културни събития: през декември 2019 г. тук се състоя празнуване на Ханука с участието на около 200 души — едно от първите публични еврейски събития в града от много десетилетия насам.
Реставрацията беше проведена през 2012 г. при съвместното участие на еврейската общност в Турция и турското правителство. През 2014 г. сградата беше отворена за посетители. Този проект се счита за рядък пример за междуконфесионално партньорство в опазването на културното наследство: държавата пое ангажимент за съхранението на нетурски религиозен обект в провинцията.
Масовото изселване на евреите от провинциалните турски градове се случи през втората половина на XX век. Ключови фактори за това бяха създаването на държавата Израел през 1948 г., нарастването на националистическите настроения в Турция и икономическите затруднения. През 70-те години на XX век последните еврейски жители на Газиантеп напуснаха града и синагогата затвори врати. Интересно е, че сградата е преживяла Втората световна война и е продължила да функционира още няколко десетилетия след войната.
Синагогата е една от около двайсетте синагоги в Турция, които са отворени за посетители или все още функционират. По-голямата част от еврейските молитвени домове в страната са съсредоточени в Истанбул, поради което синагогата в Газиантеп — обект в провинцията — представлява особена историческа ценност. Тя нагледно показва, че еврейските общности са съществували далеч извън границите на най-големите градове в страната.
Това е двуетажна каменна сграда, изградена в традициите на местното строителство: дялан камък, характерни за Газиантеп пропорции на фасадите. Външният вид е сдържан — синагогите в мюсюлманските страни традиционно се строят без показен декор. Вътре има централна молитвена зала с бима (подиум за четене на Тората) в центъра, редици пейки отстрани и женска галерия на втория етаж. Реставрацията от 2012 г. е запазила автентичния облик на сградата.
Входът обикновено е безплатен или символичен. Работното време обаче е нестандартно — синагогата не функционира като обикновен музей или религиозен обект с фиксирано работно време. Преди пътуването се препоръчва да проверите актуалното работно време чрез туристическите служби в Газиантеп или местни източници.
Преди всичко — за тези, които се интересуват от историята на междуконфесионалното съжителство, еврейското наследство в Близкия Изток и мултиетническата история на Анадола. Синагогата ще бъде ценна спирка за изследователи на историята, фотографи, както и за пътешественици, които планират маршрут из религиозните паметници на Газиантеп. Обектът не е предназначен за масов туризъм, затова се цени от тези, които търсят нетривиални исторически свидетелства.
Синагогата се намира в същия исторически квартал, където са разположени джамиите и следите от арменското християнско присъствие. Газиантеп в продължение на векове е бил мултиетнически град: тук са живели турци, араби, арменци, гърци и евреи. Синагогата, джамиите и арменските църкви са съседи в рамките на няколко квартала, и именно в този контекст посещението на обекта придобива особена дълбочина.
Не, синагогата в Газиантеп не е включена в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. Въпреки това тя е пазима културна забележителност, чиято реставрация беше осъществена с държавна подкрепа. Самият Газиантеп е известен със своите обекти на културното наследство — преди всичко с Музея на мозайките „Зевгма“ и замъка — но синагогата официално не е сред тях.
Да. Синагогата е религиозен обект и остава важно място за еврейската общност в Турция, затова при посещението й се изисква уважително отношение. Сградата се намира в жилищен квартал — не бива да се нарушава спокойствието на съседите. Не се препоръчва да се снимат хора без тяхното съгласие. Препоръчително е да носите със себе си малък източник на светлина: интериорът може да е слабо осветен.
Ръководство за потребителя — Синагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г. Ръководство за потребителя на Синагогата в Газиантеп — история и реставрация от 2012 г. с описание на основните функции, възможности и принципи на използване.
Най-доброто време за посещение е пролетта (март–май) или есента (септември–ноември): температурите са приятни и няма летните жеги. Газиантеп е добре свързан с въздушен транспорт: летище Огузели (GZT) приема полети от Истанбул, Анкара и други градове. Отделете поне един пълен ден за историческия център, като включите синагогата в пешеходния маршрут заедно с други забележителности.
От летище Огузели до историческия център се стига за около 20–25 минути с такси. Градският транспорт също стига до историческия квартал. Историческият център на Газиантеп е компактен: основните забележителности са съсредоточени в пешеходен радиус от около 30 минути. Използвайте GPS координатите (37.064166, 37.381645) или навигатор, за да намерите точно синагогата.
Синагогата не работи по стандартния музейен график, затова е препоръчително да проверите предварително работното време чрез туристическия информационен център в Газиантеп или чрез местни източници. Входът обикновено е безплатен или символичен. Ако планирате посещение като част от група или желаете организирана екскурзия, проверете предварително дали това е възможно.
Вземете със себе си малък фенерче или се уверете, че батерията на телефона ви е достатъчно заредена: вътрешността на синагогата може да е слабо осветена. Обуйте удобни обувки за разходка — най-вероятно ще разгледате няколко забележителности в историческия квартал една след друга. Не забравяйте, че синагогата е религиозен паметник: облечете се скромно и уважавайте мястото.
Отвън обърнете внимание на каменния фасад: сдържаността на декора е характерна черта на синагогите в мюсюлманските страни. Отвътре разгледайте плана на молитвената зала в сефардската традиция: бима в центъра, пейки отстрани, женска галерия на втория етаж. Полуарковите прозорци и общата атмосфера дават представа за това как е изглеждало богослужебното пространство на еврейската общност в града до 70-те години на миналия век.
Синагогата се намира на няколко минути пеша от замъка в Газиантеп и джамията Алауддевле. В същия исторически квартал се намират следи от арменското християнско присъствие. Комбинацията от тези забележителности позволява с една пешеходна разходка да се види цялостният междуконфесионален облик на историята на града. Денят може да завърши с посещение на Музея на мозайките Зевгма — един от основните културни обекти в Газиантеп.
Синагогата прави най-силно впечатление, когато я разгледате в историческия ѝ контекст: това не е просто сграда, а свидетелство за това, че Газиантеп в продължение на векове е бил многоетнически и многоконфесионален град. Когато напускате квартала, уважавайте спокойствието на съседните жилищни сгради. Ако искате да се запознаете по-подробно с темата, Музеят на Газиантеп (Gaziantep Müzesi) предлага експозиции, посветени на историята на региона.